Brass Band Schweiz: ein neuer Preis
CQÉ / RG
Der Schweizerische Brass Band Verband (SBBV) verleiht im November seine erste “Verdienstauszeichnung”. Sie honoriert herausragende Leistungen in oder zugunsten der Schweizer Brass Band Bewegung. Der Preis steht unter der Schirmherrschaft von Ariane Brun, die als erste Frau den SBBV präsidiert hat.
Als Organisator des Schweizerischen Brass Band Wettbewerbs (SBBW), bei dem jeweils Ende November die Schweizer Meister in den verschiedenen Stärkeklassen gekürt werden, führt der SBBV in diesem Jahr die “Verdienstauszeichnung” ein. Es handelt sich um eine neue Auszeichnung, die fortan jährlich verliehen werden soll.
Aussergewöhnliche Leistungen
Mit diesem Preis sollen aussergewöhnliche Leistungen oder Engagements in oder zugunsten der Schweizer Brass Band Bewegung gewürdigt werden. Der Preis ist gemäss dieser Zielsetzung nicht ausschliesslich Einzelpersonen vorbehalten, sondern kann auch die Arbeit von Ensembles oder anderen Gruppierungen auszeichnen. Die ” Verdienstauszeichnung” des SBBV soll insbesondere die Schweizer Brass Band-Welt und deren Entwicklung und Attraktivität hervorheben. Er muss nicht zwingend an Preisträger mit Schweizer Nationalität verliehen werden.
Hommage an die erste Präsidentin
Mit der Einführung dieses Preises würdigt der SBBV auch seine erste Präsidentin. Er hat den “Verdienstauszeichnung” der Schirmherrschaft von Ehrenmitglied Ariane Brun unterstellt, die vergangenen März nach zehn Jahren an der Verbandsspitze und sechzehn Jahren im Vorstand ihr Amt niedergelegt hat.
Der Vorstand des SBBV ist mit der Aufgabe betraut, Ariane Brun jeweils im Frühling eine Liste möglicher Kandidaturen zukommen zu lassen. Sie wird anschliessend die definitive Auswahl treffen und sich bei Bedarf mit dem Präsidenten des SBBV austauschen. Sie wird zudemdie “Verdienstauszeichnung” persönlich, im Rahmen des Schweizerischen Brass Band Wettbewerbs im November, übergeben. Neben einer Erinnerungstrophäe erhalten die Preisträger ein Preisgeld von CHF 2000.-.
Brass Band suisse: nouveau prix
CQÉ / RG
L’Association Suisse de Brass Band (ASBB) décernera son premier «Prix du mérite» en novembre prochain, distinction censée honorer les auteurs de prestations remarquables en faveur ou dans le cadre du mouvement Brass Band de Suisse. Ce prix est placé sous le patronage d’Ariane Brun, première femme à avoir présidé l’ASBB.
Organisatrice du Concours Suisse de Brass Band, qui sacre fin novembre les champions suisses des différentes catégories, l’Association Suisse de Brass Band crée dès cette année le «Prix du mérite ASBB». Une nouvelle distinction qui sera elle aussi décernée annuellement, la première fois en 2022.
Engagements exceptionnels
Ce prix vise à saluer des prestations ou des engagements exceptionnels dans le cadre ou en faveur du mouvement Brass Band de Suisse. Il ne sera dès lors pas exclusivement réservé à des individualités, mais pourra aussi récompenser des ensembles ou d’autres associations de tous genres. De même, s’il a – notamment – pour objectif de mettre en évidence le monde du brass band helvétique et ce qui le fait évoluer ou le rend particulièrement attrayant, le «Prix du mérite ASBB» ne devra pas impérativement être remis à des lauréats de nationalité suisse.
Hommage à la première présidente
En créant ce prix, l’Association Suisse de Brass Band a également tenu à rendre hommage à la première femme à l’avoir présidée. Il a ainsi placé le «Prix du mérite ASBB» sous le patronage d’Ariane Brun, membre d’honneur, qui a quitté ses fonctions de présidente en mars dernier, après dix ans à la tête de l’ASBB et seize ans au sein de son comité.
Il reviendra au comité de l’ASBB de soumettre, en principe au printemps, une liste de candidats à Ariane Brun, qui fera son choix définitif, si nécessaire en concertation avec le président de l’ASBB. Elle remettra ensuite en personne le «Prix du mérite ASBB» lors du Concours Suisse de Brass Band, en novembre. En plus d’un trophée souvenir, le lauréat recevra un montant de CHF 2000.–.
Nachdem Ariane Brun zehn Jahre lang Verbandspräsidentin war übernimmt sie nun die Schirmherrschaft der “Verdienstauszeichnung” des SBBV.
Après avoir présidé l’ASBB pendant dix ans, Ariane Brun assure désormais le patronage du «Prix du mérite ASBB».